Ben Uri Collection

Untitled (Couple with Woman holding Flowers)

Series: A Happy Xmas and New Year

Artist information

Name Bettina Adler (1913-1993)

Other name Bettina Gross

Born Prague, Czechoslovakia (now Czech Republic)

Died London, England

Find more work in the collection by this artist

Sculptor and printmaker Bettina Adler (née Bettina Gross) was born into a Jewish family in Prague, Czechoslovakia (now Czech Republic) in 1913. She began carving at an early age and in 1928 studied under a master wood-carver, afterwards studying sculpture in Prague in the 1930s, before moving to Paris to study drawing at the École des Beaux-Arts. In 1939, fleeing Nazi persecution, Bettina moved with her siblings to south Wales, taking up work in a button factory in Merthyr Tydfil, where she remained throughout the war, living within the Jewish refugee community. Her father Dr Emanuel Gross died in 1936, and her mother, Bertha Maendl, perished in Auschwitz concentration camp in 1944. Little is known of her art practice at this time but she carried out a series of small woodcuts as Christmas and New Year cards in 1941 (now Ben Uri Collection). She is also likely the 'B. Gross' listed as exhibiting two carved woodcuts in the Merthyr Art Society's inaugural exhibition of Paintings and Drawings, held at Burton's Rooms, Merthyr Tydfil, South Wales (23 July - 4 August 1945). The Society had been established by Glamorgan born painter, teacher and horticulturalist Cedric Morris in 1944. The 1945 exhibition aimed to show the work of local artists including children, alongside celebrated artists, including Marc Chagall, Paul Klee, Oskar Kokoschka, Emil Nolde, Lucien Pissarro, Henri Matisse, Walter Sickert, as well as Morris himself, Esther Grainger and Heinz Koppel; the latter a German Jewish refugee painter, who worked as a teacher in the Merthyr Tydfil Educational Settlement.

In 1947 Bettina married German-language historian and writer Hans Günther Adler, a recent refugee from Prague (who had been imprisoned in Theresienstadt at the same time as Bettina's mother). The couple settled in London, where their son, Jeremy (later a distinguished writer, poet and academic), was born. As Bettina Adler, she took on work as a commercial artist, creating fabric designs and linocuts, and returned to her primary practice of sculpting in the 1960s, when she worked in a variety of different media including terracotta, plaster and wood. The Adlers émigré circle also included Marie-Louise von Motesiczky, Yehuda Bacon and Helga Michie, among others.

Bettina Adler died in London, England in 1993. Her work is held in UK public collections including the Ben Uri Collection, the British Museum and the V&A.

Object Details

Date 1944

Object type print

Medium linocut on paper

Materials and techniques linocut (technique) paper (support)

Unframed (image) 15 x 9.9, (paper) 18 x 12, (mount) 25.7 x 19.4 cm

Framed 84 x 63.5 cm

Signed (on mount) 'Bettina Gross' and dated 1944

Acquisition Presented by Jeremy Adler 2023

Accession number 2023-07

Display status not on display

One of a series of four linocuts executed between 1941 and 1943 when the artist was living and working among a Jewish refugee committee in Wales during the Second World War.

Keywords

couple | flowers | man | Wales | woman

Selected exhibition history

2023
The Second World War on the Home Front (supporting A Brush with Evil II: Laura Knight at the Nuremberg Trial)
Ben Uri Gallery


2023
Josef Herman: Artistiaid Ffoadur Cymru - Refugee Artists
Hay Castle


Untitled (Couple with Woman holding Flowers) by Bettina Adler

Hover mouse cursor over image to zoom (you can also use the mouse wheel).

×
Untitled (Couple with Woman holding Flowers) by Bettina Adler

View bigger image


© The Estate of Bettina Adler

Related works